i already know

Китайский режиссер У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan снимает историческую драму по сценарию Цзя Вэня / Jia Wen и Ян Тао / Yang Tao. В сериале "Агенты принцессы" / "Princess Agents" заявлено 45 эпизодов.

Когда улитка влюблена
When a Snail Falls in Love
Rúguǒ wōniú yǒu àiqíng
如果蜗牛有爱情

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, криминал, детектив, мистика
Серии: 21 серия по 33 мин.
Режиссёр: Чжан Кай Чжоу / Zhang Kai Zhou
Русские субтитры: #404, Альянс
Русская озвучка: Хейли23, Batafurai Team & Sound-Group

Назад в прошлое: давно не виделись
Back In Time: Long Time No See
Cong Cong Na Nian Hao Jiu Bu Jian
匆匆那年：好久不见

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 16 эпизодов по 41 мин.
Режиссёр: Li Yuan
Перевод: Your Dream

Легендарные Боги
Feng shen chuanqi / Saam1 D Fung1 San4 Bong2 / Sān D Fēng Shén Bǎng
封神传奇 / 3D封神榜

Страна: Китай, Гонконг
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: приключения, фантастика
Режиссёр: Коан Хуэй / Koan Hui, Верни Юнг / Vernie Yeung
Русские субтитры: Magic Owls
Русская озвучка: Колобок

Wannueng Jaa Pben Superstar
วันหนึ่งจะเป็นซุปตาร์

Страна: Таиланд
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 26 эпизодов по 46 мин.
Русские субтитры: Eternity, SleepLess
Русская озвучка: XDUB, Julia Prosenuk

Журнал Forbes опубликовал очередной рейтинг "100 самых влиятельных женщин мира" / "The World's 100 Most Powerful Women", в который вошло рекордное количество представительниц Китая. Поскольку составители рейтинга развели Китай, Гонконг и Тайвань в отдельные категории, то данные по "количеству представительниц Китая" разнятся в зависимости от политических воззрений комментаторов.

Имя: Сунь И Чжоу / Sun Yi Zhou / 孙艺洲
Английское имя: Шон Сунь / Sean Sun
Профессия: актер
Дата рождения: 23 октября 1983 года
Место рождения: Чэнду, Сычуань, Китай
Рост: 181 см
Вес: 76 кг
Знак зодиака: Весы

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Еще не так давно общество смотрело на уличное искусство (стрит-арт) с определенной долей пренебрежения. Уличные художники воспринимались как на хулиганы, которые не украшают стены зданий, а "марают" их своими граффити. Однако со временем многие пересмотрели свое отношение к стрит-арту и признали его отдельным видом искусства, оригинальным и самобытным.

Летняя лихорадка
Любовь в 38-градусную жару
Summer Fever
Lian Xia 38C
戀夏38℃

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 эпизодов по 48 мин.
Русские субтитры: aoi-san2010, Shadows

Поразительный пример слаженности и целеустремленности двух инвалидов на благо окружающей среды. Два китайских друга, слепой и безрукий, вырастили зеленую лесопосадку для экологической защиты своей деревни.

В свете трагической автомобильной аварии, произошедшей с группой Ladies' Code, их агентство Polaris Entertainment в интервью TV Report сообщило, что участница ЫнБи (Eun Bi) скончалась, а еще две девушки РиСэ (Ri Se) и СоДжон (So Jung), находились в критическом положении и им сделали несколько операций.

Настоящее имя: Цзя Чин Вэнь / Chia Ching Wen / 賈靜雯
Сценическое имя: Алисса Чиа / Alyssa Chia
Профессия: актриса, модель и певица
Дата рождения: 7 октября 1974 года
Место рождения: Тайбэй, Тайвань
Рост: 160 см
Вес: 46 кг
Знак зодиака: Весы
Группа крови: А
Агентство: Ye He Xing Guang

Bodyguards and Assassins
Shi Yue Wei Cheng
Sap Yueh Wai Sing
十月圍城
Телохранители и убийцы


Год выпуска: 2009
Жанр: боевик, драма, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 138 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Продюссер: Teddy Chan
Перевод: русский закадровый

The Beauty Admires Those Who Grow Old Together / Revenge and Sacrifice / Mu Bai Shou
暮白首

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: уся, романтика, фэнтези, приключения, драма
Серии: 45 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: Be Mine
Озвучка: Oxana Dab, W³: voices
Добавлено: 28 серия (озвучка)

青春最好时

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, школа
Серии: 32 серии по 45 мин.
Перевод: KAST, K I S S A
Озвучка: MIN-Dub Studio

Долгая песнь
A Long Song
Xiu Li Jiang Shan Zhi Chang Ge Xing / Chang Ge Xing
秀丽江山之长歌行

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: исторический, драма, романтика
Серии: 50 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Lin Feng, Zhu Rui Bin
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: East Dream

Ren Dong Yan Qiang Wei
忍冬艳蔷薇

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, исторический
Серии: 46 серии по 45 мин.
Режиссёр: Ван Вэйтин / Wang Weiting
Канал: TJTV
Перевод: АSIAN MIX
Добавлено: 8 серия

Carat Lian Ren
克拉恋人

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: сериал, 24 эпизода по 47 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Chen Ming Zhang
Русские субтитры: Chenderella
Русская озвучка: XDub

Вышли постеры к дораме "Частный колледж Шу Шань" / "Private Shu Shan College". Главные роли играют Чэнь Юй Ци / Chen Yu Qi ("Принцесса Вэй Ян" / "The Princess Weiyoung") и Ван И Бо / Wang Yi Bo ("Когда мы были молоды" / "When We Were Young").